المصري اليومبقلم د. حسام بدراويد. حسام بدراوي في عام 2026كل المقالات

د. حسام بدراوي يكتب لـ”المصري اليوم” … ‎اختلاط الكلمات و المعاني

حين تختلط الكلمات
الدماغ والعقل و الذهن والقلب
بقلم / حسام بدراوي
منذ وقت مبكر من حياتي، وجدت نفسي مشغولًا بشيء قد يبدو بسيطًا، لكنه في الحقيقة شديد العمق: تعريف الكلمات.
فقد لاحظت أن الناس قد يتحدثون عن الكلمة نفسها، لكنهم لا يتحدثون عن الشيء نفسه. كل واحد يحمل في ذهنه معنى مختلفًا، ثم يظن أن الخلاف بينه وبين الآخر هو خلاف في الرأي، بينما هو في جوهره خلاف في التعريف.
وكلما تعمقت في الحوار الإنساني، ازددت يقينًا بأن كثيرًا من الخلافات لا تُحسم بالحجج، بل تُحسم أولًا بالاتفاق على المعنى.
بل إنني أعتقد أن بعض الحوارات لا تبدأ فعليًا إلا بعد أن نسأل السؤال البسيط: ماذا تقصد بهذه الكلمة؟
وقد رأيت في التاريخ، كما في الحاضر، أن أممًا دخلت في صراعات، بل وحروب، لا لأن الحقائق كانت غامضة، بل لأن الكلمات كانت ملتبسة، أو لأن كل طرف كان يظن أن الكلمة تعني ما تعنيه في ذهنه هو، لا في ذهن الآخر.
وحين يختلف الناس على معنى “العدالة”، أو “الحرية”، أو “الهوية”، فإنهم في أحيان كثيرة لا يختلفون على المبادئ بقدر ما يختلفون على تعريفها.
ولو اتفقوا أولًا على المعنى، لتغير كثير من الخلاف، أو على الأقل لتغيرت طبيعته.
ومن هنا تبدأ رحلتي مع الكلمات.
هناك كلمات نستعملها كل يوم، حتى نظن أننا نفهمها تمامًا.
نقول: “استخدم عقلك.”
ونقول: “ذهني مشغول.”
ونقول: “قلبي يحدثني.”
ثم يأتينا الطبيب ليقول إن كل ذلك يحدث داخل الدماغ.
وهنا يبدأ السؤال.
هل الدماغ هو العقل؟
وهل العقل هو الذهن؟
وهل القلب مجرد مضخة للدم، أم أنه شيء آخر اختارته اللغة ليحمل ما تعجز عن حمله الكلمات؟
كلما تقدمت علوم الأعصاب، ازدادت هذه الأسئلة حضورًا. والمثير أن كثيرًا من الخلاف لا يعود إلى العلم نفسه، بل إلى اللغة التي نصف بها الإنسان.
لنبدأ بما هو أبسط.
الدماغ (Brain) هو عضو من أعضاء الجسم.
يمكن رؤيته، وتشريحه، وتصويره بالرنين المغناطيسي، وقياس نشاطه بالأجهزة الحديثة. يزن نحو كيلوغرام وأربعمائة غرام، ويحتوي على ما يقارب ستة وثمانين مليار خلية عصبية، تتصل فيما بينها بشبكة تكاد تكون أعقد ما عرفه الكون حتى الآن.
حين يتحدث طبيب الأعصاب عن (Amygdala)، أو (Hippocampus)، أو الجبهية (Prefrontal Cortex)، فهو يتحدث عن أجزاء حقيقية من هذا العضو.
إلى هنا لا خلاف.
لكن حاول أن تطلب من جرّاح مخ وأعصاب أن يريك “الذهن”.
لن يستطيع.
ليس لأن الذهن غير موجود، بل لأنه ليس عضوًا يمكن لمسه.
فالذهن (Mind) ليس قطعة من الدماغ، بل هو النشاط الذي ينتج عن عمل الدماغ.
حين تتذكر طفولتك، أو تتخيل مستقبلًا لم يأتِ بعد، أو تستمع إلى مقطوعة موسيقية فتشعر أنها تأخذك إلى مكان لا يعرفه أحد سواك، فأنت لا ترى الدماغ يعمل، بل تعيش ما يسميه العلماء “الذهن”.
إنه الخبرة الداخلية التي لا يمكن تصويرها، وإن أمكن تصوير النشاط العصبي المصاحب لها.
ولهذا، فإن الدماغ يشبه آلة البيانو…
أما الذهن فهو الموسيقى التي تخرج منها.
قد نستطيع أن نصف المفاتيح والأوتار وآلية المطرقة، لكن وصف الآلة لا يكفي لشرح اللحن.
ثم نصل إلى كلمة أخرى نستخدمها كثيرًا: العقل.
والعقل ليس مرادفًا للدماغ، ولا للذهن.
قد يكون الذهن مليئًا بالأفكار، لكن العقل هو الذي يختبرها.
قد يمر في الذهن خوف، أو رغبة، أو فكرة عابرة، لكن العقل يسأل:
هل هذا صحيح؟
هل هذا عادل؟
هل هذا القرار حكيم؟
العقل ليس مجرد التفكير، بل القدرة على التمييز، والموازنة، وربط الأسباب بالنتائج، واختيار ما ينبغي فعله.
ولهذا ارتبط العقل، في الفلسفة، بالحكمة أكثر من ارتباطه بالمعلومات.
وقد يحفظ الإنسان آلاف الحقائق، لكنه لا يكون عاقلًا بالضرورة.
ويبقى القلب.
وهنا تبدأ أجمل الحكايات.
فالقلب (Heart)، كما يعرفه الطبيب، مضخة عضلية رائعة، لا تعرف الحب ولا الكراهية، ولا تكتب الشعر.
لكن القلب، كما تعرفه الإنسانية، شيء آخر.
إنه الرمز الذي حمل المشاعر منذ آلاف السنين.
قبل أن يعرف الإنسان شيئًا عن الخلايا العصبية، كان يشعر بقلبه يخفق حين يخاف، ويتسارع حين يفرح، ويرتجف حين يحب.
أما الدماغ، فلم يكن يسمعه، ولم يكن يشعر بحركته.
فاختارت اللغة القلب ليكون مرآة العاطفة.
ولم يكن ذلك خطأً علميًا بقدر ما كان وصفًا أمينًا للتجربة الإنسانية.
وهنا ندرك أن هذه الكلمات الأربع لا تتنافس، بل يكمل بعضها بعضًا.
فالدماغ هو البنية.
والذهن هو الخبرة.
والعقل هو القدرة على الحكم.
والقلب هو الرمز الذي يمنح المشاعر لغتها.
إنها ليست أسماء متشابهة، بل مستويات مختلفة لفهم الإنسان.
العلم يجيب عن سؤال: كيف يحدث الشيء؟
أما اللغة فتجيب عن سؤال: كيف نعيشه؟
وحين يقول عالم الأعصاب إن الحب نشاط داخل شبكات عصبية معقدة، ويقول الشاعر إن القلب امتلأ حبًا، فليس أحدهما نقيضًا للآخر.
الأول يشرح الآلية.
والثاني يصف المعنى.
وأحسب أن كثيرًا من الجدل الذي يدور حول الإنسان ينشأ من خلط هذه المستويات.
فنحاول أن نجد العقل في صورة أشعة، أو نبحث عن الذهن تحت مشرط الجراح، أو نطالب القلب بأن يكون مسؤولًا عن التفكير.
ولو أدركنا أن لكل كلمة مجالها، لأصبح الحوار بين الطب والفلسفة والأدب أكثر هدوءًا، وأكثر ثراءً.
ربما لهذا السبب بقيت اللغة العربية تحتفظ بهذه الكلمات جميعًا، ولم تذبها في كلمة واحدة.
فكأنها كانت تقول لنا، منذ قرون، إن الإنسان أكبر من أن يُختزل في عضو، وأعمق من أن يُفسَّر بإشارة كهربائية، وأغنى من أن يُعرَّف بتعريف واحد.
فالدماغ يمنحنا القدرة على الحياة.
والذهن يمنحنا القدرة على الوعي.
والعقل يمنحنا القدرة على الاختيار.
أما القلب، فيمنح حياتنا المعنى الذي يجعل تلك القدرات جديرة بأن تُعاش.
وربما كان هذا هو سر الإنسان؛ أنه لا يُفهم إذا نظرنا إليه من نافذة واحدة، بل حين نجمع العلم، والفلسفة، واللغة، ندرك أن كل واحد منها لا ينقض الآخر، بل يكمله

د. حسام بدراوي

سياسي ومفكر وطبيب بارز فهو رئيس قسم أمراض النساء والتوليد الأسبق في كلية الطب جامعة القاهرة، تلقي الدراسات العليا أعوام 1979 إلى 1981 في الولايات المتحدة الأمريكية، انتخب عضو في البرلمان المصري ورئيساً للجنة التعليم والبحث العلمي في بالبرلمان منذ عام 2000 حتى 2005، السياسي حسام بدراوي عرف بمواقفه المستقلة ومن القلائل الذين اتفق على نزاهته الجميع من كافة التيارات السياسية، ففي عصر الرئيس الأسبق مبارك كان يلقب بالعاقل داخل صفوف الحزب الوطني، حيث كانت نداءاته وطلباته السياسية تتفق بقدر كبير مع النداءات الداعية للانفتاح السياسي والديمقراطي في مصر، فكان ضد تمديد حالة الطواري، واعترض على انفراد الحزب الوطني بالتعديلات الدستورية، خلال ثورة 25 يناير 2011 ، لعب دوراً سياسياً هاما، حيث عبر منذ اللحظة الأولى على حق المتظاهرين في مطالبهم، ودعا الحكومة إلى الاستماع والاستجابة لهم، ما جعل مبارك مع تصاعد الاحداث لما له من شعبية بتعيينه أمينا عاما للحزب خلفا لأعضاء هيئة المكتب وخلال تلك الفترة عبر عن رأيه السياسي لمبارك بضرورة التنحي، وهو ما دفعه للاستقالة من الحزب بعد 5 أيام من تعيينه يوم 10 فبراير معلنا اختلافه السياسي مع القيادة السياسية في طريقة التعامل مع المتظاهرين ومطالبهم في حكم الإخوان فظلت مواقفه واضحة منذ اللحظة الأولى برفضه الدولة الدينية التي اعتبرها تريد تلويين الشعب بلون واحد، واعتبر قرار الرئيس المعزول مرسي بعودة مجلس الشعب ترسيخ للديكتاتورية المؤيدة من الولايات المتحدة، وكان من أوائل المنددين بتوغل سلطة مرسي على سلطة القضاء، مستنكرا محاصرة المحكمة الدستورية العليا من قبل مليشيات الإخوان أيد د حسام بدراوي حركة تمرد مع بدايتها، وأعلن أن إسقاط حكم الإخوان أصبح ضرورة ومخاطرة لابد منها قبل أشهر من ثورة 30 يونيو، مؤكدا أن الجيش سيقف بجانب الشرعية المستمدة من الشعب.. في ٢٠١٦ تم اختياره رئيسا للجنة الاستشارية لمشروع التعليم أولا ورئيسا للجنة وضع رؤية مصر ٢٠٣٠ في التعليم وفي ٢٠٢٢ تم اختياره مستشارا للحوار الوطني لرؤية مصر ٢٠٣٠
زر الذهاب إلى الأعلى