Translated Articles

In our media space, a striking phenomenon recurs: texts and quotes attributed to “the enemy,” presented as if they were…

Historical Memory as a Political Weapon Hegemony is not forged through brute force alone; often, it is first crafted in…

After thousands of years of human progress, an ancient, recurring virus still governs minds: a virus called bigotry, whether ethnic…

In the Egyptian constitutional system, no law becomes effective until it is passed by the House of Representatives and then…

Here is the text of Dr. Hossam Badrawi’s lecture yesterday, September 21, 2025, at the American University in Cairo on…

Every time the door to political participation opens in our societies, the same scene repeats: weak turnout, widespread apathy, and…

How politics allies with power to falsify memory and manufacture hegemony Introduction There is an evil that does not arise…

“Children of Our Alley” and Artificial Intelligence Article by Dr. Hossam Badrawi – Al-Ahram Newspaper, Wednesday, September 17, 2025 The…

At the Café of “Dreamers of Tomorrow”: Human Values By Hossam Badrawi Human values are the virtues that guide individuals…

Hossam Badrawi Writes for Al-Hurriya: The New Nazism in the Heart of the Middle East The attack on Qatar was…

Differences in Meanings and the Dispute over Definitions Enlightenment, Secularism, and Liberalism By Hossam Badrawi A mere difference in defining…

Rules of Dialogue: How Can We Differ in Order to Meet? By Hossam Badrawi Our society today faces a real…

Artificial Intelligence and Religion Will the Pattern of Belonging Change in an Era of New Consciousness? By Hossam Badrawi I…

Developing Religious Discourse “Changing Words or Renewing Understanding” By Hossam Badrawi The issue of “developing and renewing religious discourse” is…

Amid the madness of extremism, fanaticism, and violence in the name of Islam, I find myself thinking of the Prophet…

  In a time when politics intersects with religion, and roles within Egypt’s institutions are being reshaped, there emerges an…

On the occasion of my seventy-fourth birthday September 1st, 1951 By: Hossam Badrawi With every year that passes, I do…

  In an era where voices and positions overlap, political moderation faces a true existential challenge. Although freedom of expression—as…

One of the paradoxes we live with is that many who raise the banner of freedom of expression cannot tolerate…

Every leap in human history has been tied to a new capacity to expand awareness and tools. Today, humanity stands…