Translated Articles

  By a simple calculation and based on statistical sources, the number of children under the age of 15 in…

Morsi’s July 2, 2013 Speech Was Unthinkable… He Threatened and Intimidated the People, Presenting Them with a Choice Between Keeping…

There are countless books today attempting to explain the transformation of the international order. Most arrive armed with statistics, geopolitical…

Imagine a tourist standing at the foot of the Great Pyramid, lifting their eyes toward its summit and suddenly feeling…

I participated in an engaging discussion about the book “Suad’s Era” with its author, Dr. Khaled Montaser, along with the…

The entire planet Earth owes a debt to this Egyptian genius: Dr. Mohamed Mohamed Atalla (Mohamed M. Atalla) He was…

My friend Mr. Abdel Rahim Ali drew my attention to what the French philosopher Julien Benda wrote in 1927 in…

I participated in an elegant evening celebration at the invitation of my friend and colleague Dr. Omaima Idris and Dr.…

  In moments of major transformation, danger is not always loud or clearly visible. Sometimes it slips in quietly, disguises…

  When we talk about violence against women, many people immediately think of poorer or more traditional societies—places where education…

We have grown accustomed to seeing the world around us as a collection of separate things: I am here and…

In recent years, a term that may sound unfamiliar to many people has begun appearing repeatedly in the news: the…

A question raised during a friendly gathering recently seemed simple at first but soon evolved into a fascinating philosophical discussion:…

Nations are not merely maps drawn on paper, borders guarded by weapons, or numbers announced in government reports. At their…

For many decades, economists attempted to measure the condition of nations through numbers. Indicators such as economic growth, national income,…

There is a defining moment in every person’s life—a moment when they discover that knowledge is not a ladder leading…

Since human beings first began living in organized communities, they have oscillated between two conflicting needs: The need for freedom…

Secularism, secularity, or worldly humanism is the principle based on separating government, state institutions, and political authority from religious authority…

We were never angels in the era of print journalism, and newspapers were never free of crime stories, scandals, or…

DNA and Beyond: Between Science and Philosophy Genetics & Epigenetics DNA, translated into Arabic as “deoxyribonucleic acid,” is commonly referred…